（作者：馮吳瑞莉 姊妹 June 2019）

我和Bobby結婚四十年，育有一子一女，大女兒還未出生，不知她是男是女，想為她先取個名字，但一直沒有靈感，直至有一次在崇拜唱〝主是我萬有〞這首詩歌，看到歌詞中有〝天樂〞這個詞語，我們都覺得這個詞語很有意思，有天天都快樂和有屬天的喜樂的含義，而且〝天樂〞這名字都很中性，不拘男女，於是大女兒就取名〝天樂〞。三年多後再生小兒子，做爸爸的對兒子都有期望，Bobby的中文名字〝強〞其右下有個〝虫〞字，Bobby想兒子就算不能成龍，也不想他成虫，於是就將〝強〞右下的〝虫〞除去，變成〝弘〞字，於是小兒子就取名〝天弘〞。父母對兒女的期望，多少可從他們的名字略知一二。

三年前天弘結婚，在婚禮上感謝爸媽的環節中，天弘分享爸媽如何照顧他們姊弟二人，他覺得爸媽很了不起。至於當年批出移美通知，我為着兒女們的學業，在我英文不大好和不懂開車的情况下，毅然決定帶兩個兒女先移居美國，他看見媽媽因着他們姊弟的緣故而願意獨自在美承受人地生疏的壓力，因而覺得媽媽很了不起, 說着說着他眼淚泛光了。回想起來，這三十多年來，我這個做媽的真不容易做，天弘未滿一歲不只生麻疹，還生了怪病，两顆腎都生了許多小粒，醫生說六個月大的嬰兒就生腎石，這情况很少見到，最壞情况會影响腎功能要換腎，但這麽小的腎臟很難找到，當時我們很担心，感謝神，藉着教會弟兄（他是私人執業醫生，但曾經在香港公立的聯合醫院做駐院醫生）介紹他昔日的舊同事給我們，他寫了一封介紹信，叫我們大清早去醫院兒科病房等，我們從來沒有見過她，祇有留意看每個經過的醫生胸前的名牌，最終看到是對的了，就上前向她遞上介紹信，情況好像古時攔途告狀一樣。於是以後我們就帶天弘給她醫治和跟進，初期覆診次數很頻密，當時天弘還是嬰兒 ，而香港公立醫院輪候時間都很長，每次覆診都要大半天，而且醫院離家頗遠，有時我獨自揹着去覆診都很辛苦，到他會走路時我更要在醫院跟着他四處走。天弘曾因腎石粒排出而阻塞尿道必須要住院，每次都要長途跋涉去看他，看完他離開時，他哭，我也哭，感謝神天弘两歲時腎石完全排出了。

四年前天樂再婚，在她的婚禮上，她含淚謝謝爸媽在她最艱難的日子給她的幫忙和支持。回想十年前女婿突然猝死，看着她們孤兒寡婦，我真是心痛，既要留意天樂的情緒，又要照顧兩個月大的孫女，日子真是難過，現在十歲的孫女和我的感情就像兩母女一樣。記得女婿去世的初期，香港電視台播放名為「當旺爸爸」的電視劇，內容是講述一位爸爸當自己的女兒遇到挫折時，他如何想盡辦法暗地裏幫女兒，劇情有笑有淚，當時我看得很有共鳴。這部電視劇的主題曲其中一句〝當你遇到挫折誰會心痛？〞答案是爸媽，你們說是嗎？

曾經聽一位牧師講道提到：〝兒女小時，父母要手到，兒女長大後，父母就要心到。〞意思就是說兒女小時，做父母的要用手來照顧兒女，但當兒女長大後，做父母的就要放手，多用心來為兒女禱告，而最重要的就正如聖經箴言22：6〝教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。〞當兒女從小認識神，信靠神，長大後就能面對逆境，父母的心願是希望為兒女擋風擋雨，但有時我們都是有心無力，唯有把他們全然交託那賜人平安的上帝，就是最安穩的了。

蕭語平 姊妹 2020年3月

我們蕭家姊妹和弟弟三個人,依序我 們之間每個人差三歲，首先提到我 大姐，她的特點是腦子靈光,很會安 排事情，而且膽子特別大，她説當 她把手放在車子方向盤上時，她的 心裏顯得無限的平靜，而我卻正好 相反，我特別怕開車，開一般市區 街道還可以，但要我開上高速公路卻從來不敢，可是 她就有這樣的恩賜，可以開車到處去探訪，她可以自 己去醫院取藥或作其他各樣的事，實在非常蒙福。在 中年紀時，她經常開車載著很多人去走遍好多地方。 有一次她單獨帶著我的外孫子一歲多還不到二歲，從 這裡到加拿大，再到香港，再由香港到中國大陸，帶 著小孩就這樣走，相當有勇氣。另外有一次，她開車 載著我的還是嬰兒的小孫子到灣區，車上沒有其他 人。像她這麼會開車，這麼會憐恤人的人，當她要換 新駕照時，筆試已經通過了，但他的眼科醫師卻在申 請文件寫上，她的眼睛不適合開車，她覺得不滿，真 想提告醫生，但她説：「我是主的孩子，我不可以這 樣作。」從此她就不再開車了。

我這位寶貝弟弟，從小被教育成他喜歡數學，也專長 於電腦科學，想不到今年三月十七日在家 摔了一 跤，腦震盪並流了血，現在什麼都記不得，連最簡單的事都記不清楚，何況是電腦程式方面的事。當時摔 倒在家裡時，他的身子雖然瘦弱，但卻很僵硬，很難 搬動他，摔在地上站也站不起來，我們就找了幫手， 四個人試著把他扶起來，這時我們就為他禱告。感謝 主 ， 我 們 將 他 送 往 隣 近 的 安 養 院 住 下 來 。 能幹的人在各方面都非常合適住在一起，我們三個人 在一起，蕭弟兄是我們的大㕑，兩個姊姊不燒飯，結 果現在大家都變成殘障人一般，似乎都不行了。但神 的恩典夠我們用，神的能力在人的軟弱上顯得完全 (林後12:9）。最近我的女兒考慮到我們的需要，還年 輕就提前退休。主在各方面都會為我們安排，所以不 要憂心，雖然有難處，但神的恩典夠我們用。

李穎嫻姐妹 2020年2月

我叫Melody,在Biola大 學攻讀博士學位，我想跟大家分享神在過去一 年和今年在我身上所作 的許多事。2018年可説 是我人生中第一次經歷過那麼多一波三折的一年，尤其比較麻煩的一件事就是我在美國申請H1簽証遭到拒絕，我必須在 2019年2月之前離開美國，雖然我申請博士班的許可已獲批准，但必須在開學前才可以返回美 國，我只好照規定回到中國，待了約五個半月的 時間。只是我非常難以理解，為什麼我的簽證被拒絕，我向神訴説：「我那麼渴望這份工作，那麼渴望留下來，能夠留在這裏作許多服事工作， 包括教會的事奉、輔導中學生的學習、為新移民服務等等，為什麼要讓我離開，以這種方式阻礙我所期盼的事。」神奇妙的安排和時間是看不到 的、想像不到的、是我們無法測度的。那五個多月回到中國，我才發現我的母親在中國打一場很嚴重的官司，我們家遭遇到一些財政方面的危機，只有我母親孤單一個人去面對。感謝神，為我預備這五個月時間，好讓我能陪伴在母親身邊，最後法院判決下來，她可以取回她的東西。 特別感恩，如果那五個月我沒有在中國陪伴母親，我難以想像她將如何度過這難關，何況當時正値她更年期狀態，她整個人的心境和情緒都很 不稳定，再加上她身上還有許多病痛。特別感謝 神的帶領讓我有五個月時間能回到中國分擔母親的難處。在這段期閜，我也陪她出遊散心，我們去了好幾個城市、包括貴州、成都、湖北、廣 東、廣西，去旅遊觀光，也參觀了一些大學，也有機會去接觸一些人，尤其是少數民族地區，那些還未信神的人。七月份我去香港參加我最好閨蜜的婚禮，我當她的伴娘，那是二十年前我承諾她的。感謝神給我那麼美好的安排，也讓我有機會繼續攻讀博士學位，並充分供應我的學費和生活費，不管在財務上、精神上和智慧都是神所賜的。

我非常感謝神這麼多年來的眷顧與保守，隨時隨地都 在看顧我。自從2003年我退休以 後，經常跟我先生出外旅遊，在 旅途中傷風感冒是難免的事。今 年六月底的時候，我們參加一個 短程的旅行團，行程只有六天， 我們到Oregon 和Seattle 那一帶地 方去遊覽，結果沒想到在第三天 的半夜時候，我突然發生急性尿 道炎，我們當時想可能要脱隊，我緊急到附近醫院急 症室就醫，那時大概零晨三時多，幸好當時醫院病患 少，大約五時許就完成治療，我們可以繼續跟著團隊 走，導遊也特別照顧我，我隨時需要上廁所，他就吩 咐車子停下來。感謝神，這趟旅遊能夠平安的去，平 安的回來。我在想幸好這件事發生在大城市, Portland, 要是在小城市，後果將不堪設想。回來以後，繼續接 受檢查，如今一切都已恢復正常。另外一件事，我先 生最近做了一個小手術，感謝弟兄姊妹對他的關心， 他現在也恢復得很好，感謝神。

胡明子姊妹 2020年1月

我是就讀Biola大學的學生，感 謝 神 這 一 年 賜 給 我 豐 盛 的 恩 典。有二件事跟各位弟兄姊妹 分享，今年五月份，我們學校 在學期末舉行鋼琴比賽，我也 很努力在準備，在比賽前一天 我特別緊張，當我練習完後，正散步走回音樂樓時， 我發現在音樂樓上空正出現一道彩虹，我頓時感覺神 讓我的心情平安下來，也激勵我能盡最大的努力準備 明天的比賽。到了第二天，我也向神擺上禱告，我向 神説：「這比賽是為著你的榮耀和你的旨意。」我的 心情顯得很平靜，就前往參加比賽，期望發揮最大的 能力。比賽結束後，我同學告訴我：「Esther! 恭喜 妳，綱琴比賽妳獲得第二名。」我好高興覺得太不可 思議，因為所有參賽者包括大一到大四的專修學生， 那時我是大三。另外一件事，今年我升入大三，我舉 辦了人生當中第一場個人綱琴獨奏會，我很感謝弟兄 姊妹為我代禱，幫我準備會場的招待（reception)和其 他種種事宜，減輕了我許多負擔。在我準備練習時也 碰到一些起伏不平的挫折，那時我正在硏讀約翰福 音，正好教會主日牧師講道主題就是約翰福音， 給我 很多鼓勵，而我整個生命的主題都在約翰福音，也提醒我在箴言18:12所說的「尊榮以前，必有謙早。」學 習到凡作任何事都要謙卑。很感恩今年十月二日的演 奏會有很成功的演出。我在此非常感謝教會弟兄姊妹 和我同學熱心的支持，雖然我父母親不在此，但感謝 我在基督裏感受到神的愛。

孫晋安弟兄 2020年1月

光隂似箭，又是感恩的節日。神是供應我們的 神,一年365天，每天的衣食住行等等都要依靠 它，要感恩的事，實在是不勝枚舉。我選擇了三 件事來表逹的感恩。

第一,是我的腎。記得去年在感恩時曾講到我的腎 臓過濾功能（eGFR）衰退，腎功能自穏定約十年 的 44%，在短短不到六個月突 然下滑降到 30%。如果順它衰 退到 15%，就必需每週去洗腎 三次。 85 歲身體虛弱的我，將 是一件非常勞累之事。當時除 在找專科醫生求助，心情也十 分焦慮及煩惱。可是當我將一 切焦慮煩惱寄托於 神及祈禱 後，心裏就變得十分坦然。後來經過醫生門反覆更 換醫治我乙型肝炎及髙血壓的藥物，數月後腎在 時好時壞的情況下，慢慢的上升穏定到 40%，那時 已是心滿意足。可是最近九月份的檢血，腎功能再 上升到 46%。真是意想不到，是 神的照顧，感 謝 神。

第二，神之許願。最近新聞報導，加州大火，東部 急凍寒冷，許多城市及鄉村水災，校園搶殺頻起， 世界各國又有街頭抗議⋯⋯，世界十分不安寧，好像 末日就要來臨。有一天我半夜又是失眠，躺在床上 看聖經，我突然停了下來，西番雅書 3:13 節下半 節說：「……。而且喫喝躺臥，無人驚嚇。」這種 境界是 神將懲罰猶大西番雅及迦南非利士人後， 對剩下悔攺的以色列人所許之願。而現今我這個 老頭子，每天吃吃睡睡，睡睡吃吃，躺著睡，坐著 也睡，一天吃上四餐，無人打擾，更是無驚無 懼。相比之下, 好像神對以色列人的許願, 已恩 賜到我的身邊, 給我十分安寧的日子, 感謝 神。

第三，也是最值得感恩的，今年四月份的智慧團 聚，是第一次聼到陳牧師講道，牧師講了二個故 事。一個是 Tom’s story, 大意是 Tom 省吃儉用 存錢買了船票過海，在船上毎日三餐只知道吃自 備的乾糧，而不知道樓上餐廳裏的大魚大肉及美 食是早已安排包括在他的船票。這是比喻人在世 間不知 神安排給他們天上各樣屬靈的福氣。另一 個是一位白人老先生，自奴隸拍處買了一個黑人 少女，將她釋放恢復像白人老先 生自己一樣的自由身份。這是比 喻世人不知 神對他們按排救贖 之恩，甚至能得兒子的名分。牧 師用簡單的比喻，打開了我的眼 睛，也給了一面鏡子。使我念以 弗所書第一章時，有親切又有慚 愧之感。讀後更是餘音繞樑，更 增加我的信心與盼望。不再是像以前讀聖經時，活剥生吞，或是像蜻蜓點水，讀了後面忘記前面。當時，真希望陳牧師能來我們的教會，能夠用這樣淺 入深出方式來引導我，促進我屬靈的生涯，更能親 近 神，成為 神之好兒女。五個多月後是十月份， 陳牧師果真的來了我們的教會，好像夢想成真。謝 謝 神的安排。歡迎陳牧師及師母到來。

吳馮瑞莉姊妹 2019年4月

剛聽了宋永琴妹妹的見證，她來我們教會已經 四十年，而我才來正好一年，我是去年的感恩節 來到這個教會。我和先生去年從Cerritos搬到La Mirada， 因為我們夫婦身體都不很好，我先生患 有帕金森症，而我有腰椎毛病，曾經作過手 術，不能站太 久，如站太久 就會腳痛。感 謝 神帶領來 到這個教會， 以前我們在國 語浸信會會但離家太遠，很不方便。我還沒來此 教會之前，有一次到Senior Center吃午餐時碰到 Carol Chen姊妹，她就介紹我過來，我覺得這個 教會很不錯，離家很近，只要7分鐘車程，甚至走 路也可到，所以我就過來看看, 以前去的教會總 是感覺不舒服，但我來到這個教會卻感覺很舒適 也很滿意。上星期我帶了二位從香港來看我的姊 姊來教會參加崇拜聚會，他們回家後都稱讚説： 你們的禮拜堂非常舒適，不僅地方寛敞舒服，牧 師的講道也很好。我們原來屬於浸信會，裏面情 形和我們教會差不多，雖然我們身體情況不佳， 還讓我們去唱詩班服事，希望天父賜給我們恩賜 來事奉祂。我也期望能和宋姊妹一樣幾十年都留 在這個教會不離開。我也非常謝謝大家對我的愛 護，當我不在，或出外旅遊時，他們都會關心我 去那裏，還為我的平安禱告，真的感謝弟兄姊妹 們的關懷。還有我也請大家為我們詩班禱告，我 來這個詩班就覺得有缺少一個司琴的問題，在下 午練習時沒有司琴，就覺得訓練不夠，希望能找 到一個司琴，我們的獻詩就會變得更好。（2018 感恩見證)

陳晨溢姊妹 2019年3月

今天在感恩節見證，心裡滿了許多感恩的話，因為這麼多 年以來，我一直記著我媽媽告訴我的一句話「凡事謝 恩」。走一步、是一 步，每一步都 是 神的恩典。我個人時 常會為明天的 事憂慮，下一步要怎麼 走？或者說我 接下來要怎麼辦？以我 們家的經濟情 況來說，剛開始就未曾 有出國留學的 念頭，但 神就很奇妙的 為我預備正好 足夠的經費和需要讓我 來到美國。然 後到了第二學期又是開 始擔憂的時 候，然而我又能接著獲得足夠的經濟補助，譬如說來自别 人的支助，或者是獎學金，這些東西和恩典都是事先無法 預料到的，這一切都是 神在為我預備。 還有我要在此特別感謝教會的叔叔、阿姨，在很多方面無 論是在代禱或經濟方面的幫助。我對下個學期或馬上畢業 之後，對未來何去何從也在思慮當中，但剛剛聽了許多見 證，還有一位阿姨説：要時常感恩，會讓我變得更加喜 樂。現在在我身邊周圍有那麼多的人需要感恩，為何要為 將來憂慮，我還那麼年靑，何必想那麼多，一切交託給我 們的 神，向 神獻上感恩，活在當下， 最後我很開心並感謝教會給我作些為教會服事的工作。譬 如控制power point(影像）和音響操作，這些都是我的擅 長，駕輕就熟之事。這個學期當我回來教會時，就希望能 為教會盡點心力，感謝 神的恩賜，讓我有這機會事奉神。 （2018感恩節見證）

胡明子姊妹 2019年3月

我要與大家分享 神在我身上的恩典，我要感恩的就是我可 以來美國大學學習和一些生活上的經歷。我出身在中國大 陸一個傳道人的家庭中，所以我來美留學只是我在小學作 文裏二十年後的願望和夢想，後來真的夢想成真，我終於 來到美國學習。事情是發生在我初中時 代，我了解我們當地有一所基督教的初 高中，後來因著 神的恩典，讓父母親 有信心把我從中國公立學校帶出來，進 入這所可以學習英文的小學校。但當時 也沒有人知道，畢業後是否可以讀大 學，也從來沒有人親身體驗，因為基督 教的教育是不受中國認証的。感謝 神 的恩典，後來知道我們也可以出來讀大 學，我的學姊 Carmila 先出國，也鼓勵我出國留學，後來 我順利申請到 Biola大學，但以我們傳道家庭的經濟狀況不 可能支付那麼龐大的費用，但因著 神的恩典，在我一些親 戚的支持和學術獎學金的補助下，我決定來美就讀。我是 學音樂的，主修鋼琴，學校給我的奬學金可以支付一半以 上的費用。當我來到這裡後還是碰到很多困難，但感謝 神 為我預備很多老師帶領我，也讓我進入這個教會，這裏很 多叔叔、阿姨給我的關懷和照顧，還有梁伯伯每星期六開 放他的家給我們聚會，讓我們在屬靈生命得到很多成長和 溫暖。我在教會裏的服事，也深獲讚賞和鼓勵。我很感恩 能有這些寶貴的經歷，就如父親經常告訴我的：「神在灰 塵裏抬舉貧寒人，從糞堆中提拔窮乏人。」（詩篇113:7） 感謝神。（2018感恩節見證）

宋永琴姊妹 2019年2月

今天來到感恩節見証會，心理感到特別高興和平安， 但一方面又感到難過，因為我們的李牧師沒有多久就 要離開我們到東部。我來美國教 會多年，從來沒有參加過主日 學，就是李牧師有一次鼓勵大家 參加主日學，所以每逢主日我必 須很早起來準備9點出門，然而 我的先生好像不太願意參加，我 就説：如果你不去，我們就開二 部車子，各走各的，後來他覺得 這樣不太好，他也願意一起去參 加主日學。這一年的主日學可以 説是我當基督徒以來最大的收穫，也是神給我最大的 恩惠，所以我們對李牧師的離開特別感到依依不捨， 希望兩年後他可以再度回到我們的教會，所以我們要 為此事擺上禱告，求主帶領一切。